כבד

כָּבֵד
כּבַד-בָּשָֹר

тяжкий

трудный
грузный
тяжеловесный
обременительный
тягостный
тяжёлый
здоровенный
дюжий
неповоротливый
неуклюжий
веский
сердитый
массивный
печень
печёнка
угрюмый
пасмурный
флегматичный
лимфатический

* * *

כבד

ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

כָּבֵד [-, כָּבֵד, יִכבַּד]

быть тяжёлым, быть веским (важным)

כָּבדָה אוֹזנוֹ

стал туг на ухо

כָּבדוּ יָדָיו

его руки опустились (отяжелели)

כָּבֵד לִיבּוֹ

он заупрямился, ожесточился

כָּבֵד מִמֶנוּ הַדָבָר

это выше его сил, это для него слишком трудно (архаич.)

כָּבדוּ עֵינָיו

его зрение испортилось

————————

כבד

ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

כָּבֵד [-, כָּבֵד, יִכבַּד]

быть тяжёлым, быть веским (важным)

כָּבדָה אוֹזנוֹ

стал туг на ухо

כָּבדוּ יָדָיו

его руки опустились (отяжелели)

כָּבֵד לִיבּוֹ

он заупрямился, ожесточился

כָּבֵד מִמֶנוּ הַדָבָר

это выше его сил, это для него слишком трудно (архаич.)

כָּבדוּ עֵינָיו

его зрение испортилось

————————

כבד

ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

כִּיבֵּד I [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-]

1.уважать, почитать 2.угощать 3.принимать к оплате (чек)

כַּבּדֵהוּ וְחוֹשדֵהוּ

доверяй, но проверяй

כִּיבֵּד בְּנוֹכְחוּתוֹ

уважил своим присутствием

כִּיבֵּד אֶת זִכרוֹ

чтить память

————————

כבד

ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

כִּיבֵּד II [לְכַבֵּד, מְ-, יְ-]

подметать (лит.)